3月10日晨会

发布者:余俊发布时间:2014-03-13浏览次数:986

 

参观法国学校

共上艺术课

交谈双方交流互动方案

年级集会宣传青奥

圣心大教堂

校园一角

宣传青奥

学校的中文教室布置

中文课上宣传青奥

AB:敬爱的老师们,亲爱的同学们,大家早上好。
A:我是来自高二七班的王奕骐
B:我是来自初二12班的林霏雨。
A:寒假里,来自初二法班的13名同学,高二的4名青奥文化教育代表以及4名老师组成的法国文化交流小组在法国度过了难忘的两周。
B:2014年,正逢中法建交50周年,首先有请青奥文化教育代表,来自高二(5)班的聂斯玮同学为我们介绍中法建交的背景和中法友好交往的情况。
 
        寒假期间,我有幸去到法国参加交流学习。1月27日,正值中法建交50周年。作为同心结文化代表,我也感到非常荣幸能与张国斌总领事、斯堡市第一副市长海尔曼以及当地法国友人、华侨华人和留学生代表共聚一堂,参加在斯特拉斯堡总领馆举办的2014年春节暨中法建交50周年招待会。
        法国作为欧洲大陆的传统强国,早在1964年就与新中国建交,令当时的西方世界大为震惊,回顾50年前,在错综复杂的两强世界局势中,中法建交绝非偶然。
        法兰西人民的英雄戴高乐将军于1959年再主爱丽舍宫后,推行戴高乐主义,其核心思想便是奉行独立自主的外交政策,并致力于将法国建设为世界大国,这必然会激起与妄图建立单极世界的美国之间的矛盾。无独有偶,同一时期新中国也面临着相似的外交形势,中法两国都有着打开外交新局面,开展多边外交的政治需求,这也是促成两国建交的基本因素。
        1963年10月,戴高乐将军授权法国前总理富尔携带他的亲笔信前来中国,商谈两国关系问题。11月初两国就已圆满结束了有关建交事宜的商讨。1964年1月27日,中、法两国政府发表联合公报决定建立外交关系。它越过了意识形态的铁幕,开启了西方国家与新中国建立大使级外交关系的先河,也进一步加深了中法两国人民的友谊。
        在招待会上,张总领事饱慷慨激昂的讲话令我印象深刻。回首过去,展望未来。从50年前的建交谈起,一直到未来的合作、发展趋势,他生动形象地为我们展示了中法建交长达50周年的时间轴上的一个个节点。从经济发展到“中国梦”,他用了“收获、改革、责任”、三个词概括了中国之前所取得的各方面成就。讲话的最后,他对中法之间的外交关系表达了自己的美好祝愿,同时也对在场的所有人表示了马年的祝福。
        招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛,红灯笼、对联、中国结、剪纸将会场装饰一新,充满了节日的喜庆。招待会期间还举行了分别由法国友人表演的中国功夫,来自四川广安的艺术家也表演了舞蹈、歌曲、民乐演奏等精彩节目。餐会上,还特地准备了春卷,让远在他乡的中华儿女也能体会到家的温暖。在场的来宾们都亲切地交谈着,一片其乐融融的景象。这样的氛围,让我开始试着与来宾交流。我们先是结识了一位30多岁的中国人,在法国学习工作了8年之久,和他在一起的还有一位法国同伴,他对我们这些来自中国的学生也很感兴趣,我用法语向他介绍了我们此行的目的,还告诉他今年将在南京举办青奥会。刚开始交流的时候我还有点紧张,聊开了之后慢慢就进入了状态,可以与法国友人自然地交流。聊得正欢的时候,又有一个法国人加入了我们的谈话。听说我们来自南京,他十分兴奋地跟我们讲述着他曾经去过那里。后来,我们了解到他是国际学校的校长,曾经去南京交流,还曾参观过我们学校,我们也真诚的邀请他再次来宁。
        这次的交流让我感受颇深,在体会到中法文化的差异的同时,也让我感受到了中法文化的交融,就像那一盘盘法式风味的中餐,印象深刻。祝愿中、法两国携手共筑美好未来,望中法友谊长盛不衰。
 
 
A:感谢聂斯玮同学的发言。中法友谊已经走过了50年,中法之间也会互相举办对方国文化年的活动来达到促进文化交流,加深友谊,加强合作的目的。
B: 寒假的这次交流,我们初二和高二的同学分别到了波尔多和斯特拉斯堡的两所不同的学校进行深入学习和交流。
A:我们高二的四名同学是学校青奥同心结小组成员,在斯特拉斯堡友好学校交流最重要的目的,就是为了宣传南京青奥会,为法国文化小屋的建设做好准备。
B:下面有请青奥文化教育代表,来自高二7班的张粲同学为大家介绍他们在斯特拉斯堡让斯特拉姆中学交流、宣传青奥的见闻和感受。
 
各位老师、同学,大家上午好!
        我是来自高二(7)班的张粲,现为学校青奥同心结活动文化教育代表。在刚刚过去的寒假中,我有幸随学校青奥同心结小组赴法国交流,宣传青奥会,感受法国的风土人情。
        此次交流的重头戏是在法国让斯特拉姆中学的交流。在中文课上,我们与法国朋友热切交谈。虽然了解南京青奥会的同学并不多,但我们在做了简单的介绍之后,所有的同学都对这场青年的盛会表现出浓厚的兴趣。一位男同学告诉我们,他很喜欢看奥运会比赛,如果有幸,他很想来南京看看青奥。一位女同学说,一直看奥运比赛,都是成年人是主角。而这场青年奥运会让自己耳目一新,能看到同龄人在比赛场上挥洒青春一定很带劲!在青奥会的文化交流活动中,青奥文化小屋的建设是一个大亮点。我们今年将要承办法国小屋。为了更好地展现法国文化,我们也向法国同学咨询了法国小屋的装扮意见。他们热情地为我们出谋划策,贡献了许多有创意的活动想法,并向我们介绍了一些当地著名的影星、歌星。在交流的最后,法国朋友们用法语和中文为青奥会送上了最真挚的祝福。是的,分享青春,共筑未来。青年人的盛会不分国界,青春的梦想不分你我,因为我们有一个共同的名字叫年轻。
        除了文化交流的热情之外,法国学生的学习习惯也让我们印象深刻。在课堂上,每一位同学都能认真、自觉地完成老师布置的每一项任务。对于不懂的问题,他们会马上提出。法国学生的学业很紧张,除了必修科目以外,每位同学都要选修两到三门外语。即使在如此大的学业压力下,法国学生对于身体素质的训练也一点儿不怠慢。体育课上,每位同学都能在老师没来之前自觉地分好组,开始体能训练。在课堂之外,他们也会自发的到河边或公园里跑步。法国学生的这份认真、自觉的学习态度让我们钦佩,也让我们反思。
        在青奥宣传活动之余,我们穿行在法兰西的街道上,感受到满满的历史厚重感和浪漫的气息。法国的房子很古老,有很多都是保存了近几个世纪的古建筑。每一栋房屋背后,或许都有一个引人入胜的故事。有些落砖的墙壁上由美术爱好者们亲手绘上巨幅壁画,画面的主题总能扣动人们的心弦——归家的游子、城市的变迁、人类身边的小生灵……正是这样一个个小小的感动,让这个国家有一种包容感——让你总能找到属于自己心灵深处的一片天地。
        让我们共同期待青奥这场盛会的到来,用我们的智慧和热情与来自世界各国的青年朋友分享青春,共筑未来。
        谢谢!
 
A:感谢张粲同学的发言,让我们感受到法国学生的热情和好学。
B:我们初二的十三名同学在波尔多的阿兰·富尼埃中学进行交流。而与高二学长学姐不同的是,我们不仅与法国学生一起上课,更深入到了法国的家庭。
A:下面有请初二12班的刘雨昕同学谈谈在法国住家生活的感受。
 
        在法国住家,我印象最深的首先是晚饭。法国的生活节奏慢,有时一顿晚饭从6点吃到10点,这不仅因为法国的饮食文化差异,还因为他们在饭桌上的交流很多。不像传统中国人的“食不言寝不语”,更不是现在普遍的吃饭玩手机,法国家庭的交流主要就在晚饭的餐桌上。每天晚饭时,住家的父母会先给我介绍每道菜,在我吃过几口后便会很热情地问我味道如何,如果我喜欢他们会很高兴,如果我不太习惯他们也会非常贴心的让我不用勉强尝试一下就好。吃饭对于法国人来说是一种休闲方式,一小口一小口慢慢吃,时不时停下来开始一个新的话题。很多同学都会好奇,你们才学了一年半法语,交流难道没有问题么?刚到住家的时候,我惊喜的发现无论是和同学还是和他们的父母交流几乎没有障碍,有生词的时候配合肢体语言和整句话的意思猜一猜也能听懂。但在之后的交往中发现其实是住家特意为我放慢语速或是用一些简单的语法来交流,同时我也了解到有个别同学在住家交流很困难,所以能够遇到这样一个住家我非常幸运。其次我也很相信自己的外语水平,作为一名南外的学生,在外语的学习上更应该多听多读,无论是在每周的外教课上还是有机会到外国交流都要敢于去说。南外给了我们最好的条件和平台,我们更要抓住这些宝贵的机会锻炼自己。
        还有很多很多的细节让我感受到法国家庭的热情细心,有我发现了的,也有我没发现却深受其益享受其中的,认识到这一点使我大受感动并下定决心把自己做到最好。无论是在吃饭时还是在平常与我相处中,法国同学从不玩手机而是和我或者和父母聊天,我受到她的影响在住家期间除了合影几乎不碰手机。法国同学和父母交流很多很平等,就像和同龄人聊天,有时聊聊学校的趣事,有时聊聊时事新闻,有说有笑关系非常融洽。中国许多孩子和父母和家长聊不到一块去,甚至说两句就产生分歧,很难产生法国家庭这样的氛围,不仅仅是因为法国的家长较为开明,更因为法国学生与父母相处的方式恰当。法国孩子不仅每天耐心与父母交流,而且自理能力强,饭后会主动帮父母收拾餐桌、主动帮妈妈熨烫并整理洗好的衣物。准确来说不应该用“帮”这个字眼,因为在他们看来这就是自己应该做的,我惊讶之余也主动向他们学习,之后找到机会就帮助她收拾餐桌等。在住家的几天是我和法国人交流最多且最充实最快乐的几天,我也学到了很多,无论是法语还是生活。怎样与父母交流,是否是我们应该像法国孩子学习的?父母与我们在同一屋檐下,太过熟悉以至于我们可能忽略了和他们的交流。交流不一定要在餐桌上,可以是看电视时,可以是任何你空闲的时间。同学们,学校的生活固然丰富多彩,但家永远是我们温暖的港湾。多花点时间耐心陪家人聊聊天,调节好自己的逆反心理,帮助父母做些力所能及的家务事,父母远比你想象的容易满足,这也比熬夜苦读得到班级第一来得容易的多。
        最后,我非常荣幸并且庆幸自己有过这次难忘的经历,希望下次能够再有这样的机会,谢谢大家。
 
A:感谢刘雨昕的发言。
B:的确,我们应该学习法国的家庭,多与父母之间进行交流,增进感情,促进理解。
A:不同的文化之间,更需要交流和理解。我想,这也是举办青奥会的目的之一吧。通过体育比赛这种形式,让世界各国青少年代表有机会聚在一起,进行文化交流,这也是青奥同心结活动的出发点和重要目标。
 
A:最后,让我们一起感受一下我们法国文化小屋的主人来自让斯特拉姆中学的学生的热情,祝中法友谊常青!
(播放视频)
 
B: 今天的晨会到此结束,谢谢大家。